nounadjectiveadverbverb

counter

pult

A flat surface or table where things are placed, shown, or paid for, often found in kitchens or shops.

Counter je anglické slovo s více významy, které se v češtině překládá různě podle kontextu.

Pult, přepážka
- Jedná se o pevnou nebo pohyblivou desku, například na pokladně, v obchodě nebo v kavárně, za kterou zákazníci čekají nebo nakupují.
- Příklad: kitchen counter = kuchyňská linka/pult.
- Synonyma: displejový pult, prodejní pult
- Antonyma: žádné přímo, ale může být kontrastem k "stůl" vnímán jiný typ nábytku.
Počítadlo, počítač
- Elektronické či mechanické zařízení nebo proměnná, která slouží k počítání (např. počet prodaných kusů, počet jader procesoru).
- Používá se v informatice, elektrotechnice nebo fyzice.
- Synonyma: počítač, měřič
- Antonymum: není, protože se jedná o specifické zařízení.
Být protiklad, reagovat, čelit (sloveso)
- Čelit, odporovat, jednat proti něčemu.
- Používá se třeba v argumentaci, kde "to counter an argument" znamená "protiargumentovat".
- Synonyma: reagovat, protiopatřit, odpovědět
- Antonyma: souhlasit, přijmout

Význam	Slovní druh	Překlad (česky)	Synonyma	Antonyma
pult	podstatné jméno	pult, přepážka	pult, prodejní pult	-
počítadlo	podstatné jméno	počítadlo, měřič	měřič, počítadlo	-
čelit / reagovat	sloveso	reagovat, čelit	odpovídat, protiopatřit	souhlasit, přijmout

Pokud byste měl zájem, mohu uvést i příklady vět v angličtině nebo češtině pro lepší pochopení.

Make “counter” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

The keys are on the counter.noun

Klíče jsou na pultu.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).