couple
pár
Two people who are together in a romantic relationship.
Slovo "couple" v angličtině se obvykle používá k označení dvou lidí, kteří spolu mají romantický nebo manželský vztah. Může také odkazovat na dvě věci nebo objekty, které jsou spojeny dohromady nebo se vztahují k sobě.
Rozdíly mezi synonymy:
-
Pair: Toto slovo se používá k označení dvou stejných nebo podobných věcí, například "pair of shoes". Na rozdíl od "couple" může "pair" označovat objekty, které nemají žádný zvláštní emocionální ani osobní vztah.
-
Duo: Toto slovo se často používá pro popis dvojice osob, které vystupují společně (např. hudební duo). Ačkoli je také používané pro dvou lidé, "duo" může mít pocit profesionálního nebo uměleckého partnerství, zatímco "couple" zdůrazňuje romantičtější či osobnější aspekt.
-
Partner: Tento termín odkazuje jak na romantického, tak na profesionálního partnera. Zatímco "couple" je specificky o dvou osobách v romantickém vztahu, "partner" může zahrnovat širší spektrum vztahů.
Make “couple” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A couple sat quietly on the park bench.noun
Pár tiše seděl na lavičce v parku.
A couple walked in the park.noun
Pár se procházel v parku.
A couple enjoys some ice cream together.noun
Pár si spolu užívá zmrzlinu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad