VocabuoDictionaryGet the app
noun

coziness

útulnost

Definice & Význam

Coziness znamená útulnost nebo příjemný pocit pohodlí a tepla. Může označovat atmosféru místa, například pokoje, i pocit, který tato atmosféra vyvolává.

Někdy může také popisovat příliš důvěrný vztah, zejména mezi lidmi nebo organizacemi, jejichž blízkost vzbuzuje podezření.

Gramatika & Původ slova

Jde o zpravidla nepočitatelné podstatné jméno. Vzniklo z přídavného jména cozy („útulný“) přidáním přípony -ness, která tvoří podstatná jména označující vlastnost nebo stav. Britská varianta zápisu je cosiness .

Synonyma & Antonyma

  • comfort – pohodlí; širší pojem, který nemusí zahrnovat útulnou atmosféru.
  • warmth – teplo nebo vřelost; zdůrazňuje fyzické či citové teplo.
  • intimacy – důvěrnost nebo intimita; více zdůrazňuje blízkost mezi lidmi.
  • discomfort – nepohodlí; opak příjemného pocitu pohodlí.

Běžná spojení

  • a sense of coziness – pocit útulnosti
  • the coziness of a room – útulnost pokoje
  • create coziness – vytvořit útulnou atmosféru

Make “coziness” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

She loves the coziness of her small apartment.noun

Miluje útulnost svého malého bytu.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play