cruise

Cruise je anglické slovo, které se v češtině překládá zejména jako plavba nebo plavit se.

Významy

1. Podstatné jméno (Cruise)

   • Plavba lodí, obvykle turistická, při které se prochází na moři nebo oceánu, často s návštěvou různých přístavů. Například: "We went on a cruise in the Caribbean." – "Jeli jsme na plavbu po Karibiku."
   • Pohodová jízda nebo jízda na krátkou vzdálenost (např. na kole, autě) - méně časté použití.

2. Sloveso (to cruise)

   • Plavit se, cestovat po vodě na lodi nebo jiném plavidle stálou, obvykle pomalou rychlostí.
   • Jít, jet či cestovat plynule, bez námahy, často ve smyslu příjemné, nezávodní jízdy. Například: "We cruised down the highway." – "Jeli jsme pohodově po dálnici."
   • V letectví znamená držet trvalou úroveň a rychlost (letět v tzv. „cruise mode“).

Složeniny a příbuzná slova:

• Cruise ship – výletní loď.
• Cruising speed – rychlost plavby, optimální rychlost letadla či lodi během cesty.
• Cruise control – tempomat (systém v autě, který udržuje stálou rychlost).

Synonyma (v jednotlivých významech):

• Plavba: journey, trip, voyage, sailing.
• Jet/plout pomalu: sail, glide, drift.

Antonymy:

• Plavidlo nechávat stát: dock, anchor.
• Spěchat, zrychlit: speed up, race.

---

Shrnutí:
"Cruise" znamená buď turistickou plavbu či cestování lodí, nebo se jedná o klidnou a pohodovou jízdu či let. Je to slovo často spojené s pohodlím, cestováním a pomalým, klidným tempem.