damage
poškození · škoda
Harm or injury that makes something less useful or broken.
Definice & Význam
Slovo damage má v angličtině dva hlavní významy v závislosti na tom, zda se používá jako podstatné jméno nebo sloveso:
- Podstatné jméno (škoda, poškození): Označuje fyzickou újmu způsobenou na předmětu, objektu nebo majetku, která snižuje jeho hodnotu, integritu nebo funkčnost. Může se také přeneseně vztahovat k újmě na pověsti nebo zdraví.
- Sloveso (poškodit, způsobit škodu): Vyjadřuje akt fyzického poškození něčeho nebo negativního ovlivnění něčí pověsti či stavu.
Gramatika & Původ slova
- Gramatika: Jako podstatné jméno je slovo damage v angličtině nepočitatelné (uncountable). To znamená, že nemá množné číslo (neexistuje "damages" ve smyslu "škody", pokud se nejedná o právní termín pro odškodné). Jako sloveso se časuje pravidelně (damage, damaged, damaged).
- Původ: Slovo pochází ze starofrancouzského damage, které vzniklo z latinského damnum (ztráta, újma).
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
- Harm – obecný výraz pro újmu.
- Injury – často používáno pro fyzické zranění osob.
- Destruction – úplné zničení.
- Impairment – oslabení či zhoršení stavu.
- Detriment – újma či nevýhoda.
Antonyma:
Make “damage” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The storm caused significant damage to the coastline.noun
Bouře způsobila značné poškození pobřeží.
Strong winds caused significant damage to the roof.noun
Silný vítr způsobil značné poškození střechy.
Strong winds did damage to several houses.noun
Silný vítr způsobil škody na několika domech.
Winds caused damage to the buildings near the coast.noun
Vítr způsobil poškození budov poblíž pobřeží.
Heavy rain did serious damage to roads last night.noun
Silný déšť způsobil v noci vážné poškození silnic.
Strong winds brought damage to several houses.noun
Silný vítr způsobil škody na několika domech.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad