verb

dedicate

věnovat

To give time, effort, or energy to a person, activity, or purpose because it is important to you.

Definice & Význam

Slovo dedicate má v angličtině několik významů v závislosti na kontextu:

  1. Věnovat (čas, úsilí, zdroje): Znamená to plně se soustředit na určitý úkol, cíl nebo osobu a obětovat tomu svůj čas či energii. Příklad: She decided to dedicate her life to helping the poor.
  2. Zasvětit (dílo, stavbu): Používá se pro formální věnování uměleckého díla, knihy nebo budovy někomu na památku nebo jako poctu. Příklad: The author dedicated the novel to his parents.
  3. Slavnostně otevřít: V oficiálním kontextu může znamenat slavnostní otevření nebo vysvěcení budovy či památníku.

Gramatika & Původ slova

  • Slovní druh: Jedná se o sloveso.
  • Původ: Slovo pochází z latinského dedicare, což znamená „prohlásit“ nebo „zasvětit“. Je složeno z předpony de- (zcela, důkladně) a dicare (prohlásit, ustanovit).
  • Odvozená slova: dedication (podstatné jméno), dedicated (přídavné jméno – oddaný), dedicator (podstatné jméno – věnovatel).

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • Devote dedicate
  • Commit dedicate
  • Consecrate dedicate
  • Allocate dedicate

Antonyma:

  • Neglect dedicate
  • Abandon dedicate
  • Ignore dedicate

Make “dedicate” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Many athletes dedicate years to training.verb

Mnoho sportovců věnuje roky tréninku.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).