deep
hluboký
Going far down from the top or surface; not shallow.
Definice & Význam
Slovo deep má v angličtině několik hlavních významů:
- Hloubka (fyzická): Označuje něco, co sahá daleko pod povrch nebo co má značnou vzdálenost od horního okraje ke dnu. Příkladem je hluboký bazén nebo hluboká díra.
- Intenzita: Používá se pro popis silných pocitů (hluboká láska, hluboký zármutek) nebo vysoké míry něčeho (hluboké ticho, hluboká barva).
- Složitost a intelekt: Označuje věci, které jsou těžké na pochopení nebo vyžadují hluboké zamyšlení. Člověk, který je "deep", má komplexní myšlenky.
- Zvuk: Označuje hluboký, basový nebo dunivý hlas či zvuk.
Gramatika & Původ slova
Slovo deep funguje primárně jako přídavné jméno (adjective), ale v některých kontextech může fungovat i jako příslovce (adverb), například ve spojení "dig deep" (kopat hluboko).
Původ slova sahá do staroangličtiny (dēop), která pochází z praindoeurópského základu, jenž vyjadřoval prostor pod něčím nebo hlubinu. Slovo je příbuzné s německým tief a nizozemským diep.
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
- profound deep (pro hluboké myšlenky či pocity)
- abyssal deep (pro extrémní fyzickou hloubku)
- intense deep (pro intenzitu)
- low deep (pro hluboký zvuk)
Antonyma:
Make “deep” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The ocean is very deep at this point.adjective
Oceán je na tomto místě velmi hluboký.
The rabbit hole went deep into the ground.adverb
Králičí nora vedla hluboko do země.
Fish can swim in deep water.adjective
Ryby mohou plavat v hluboké vodě.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad