verb

deify

zbožšťovat

Definice & význam

Deify je sloveso, které znamená zbožštit nebo považovat někoho či něco za božské. Používá se také obrazně ve významu uctívat, nekriticky obdivovat nebo stavět někoho na piedestal. Předmětem může být člověk, například vůdce či celebrita, ale také určitá myšlenka nebo hodnota.

Gramatika & původ slova

Jde o sloveso, obvykle přechodné: deify someone znamená „zbožštit někoho“. Tvary jsou deifies, deified, deifying.

Slovo pochází z latinského deificare, tedy „učinit božským“. Jeho kořenem je řecké theos („bůh“). Nejde o běžné anglické de- ve významu „odstranit“ či „zvrátit“.

Synonyma & antonyma

  • idolize — zbožňovat či nekriticky obdivovat; často se vztahuje k silnému osobnímu obdivu, aniž by nutně naznačovalo připisování božského statusu.
  • worship — uctívat; může označovat náboženskou úctu, ale také velmi intenzivní obdiv.
  • glorify — oslavovat nebo líčit jako mimořádně skvělého; neznamená přímo „učinit božským“.
  • apotheosize — povýšit na božskou úroveň; významově je slovu deify velmi blízké, ale působí formálněji.

Přímé antonymum se běžně neužívá. Podle kontextu může být protikladné například humanize , tedy „ukázat jako lidského, zbavit božského či nadlidského obrazu“, nebo debunk , tedy „vyvrátit přehnané či mylné představy“.

Běžná spojení

  • deify a leader — zbožštit vůdce

  • deify a celebrity — zbožňovat celebritu

  • deify success — stavět úspěch na piedestal## Běžná spojení

  • deify a leader — zbožštit vůdce

  • deify a celebrity — zbožňovat celebritu

  • deify success — stavět úspěch na piedestal

Make “deify” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They do not deify anyone.verb

Oni nikoho nezbožšťují.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).