noun

delicatessen

lahůdkářství

A small shop that sells ready-to-eat foods like meats, cheese, and salads.

Delicatessen

Význam slova:
Slovo "delicatessen" (čteme jako "delikatesen") označuje prodejnu nebo oddělení potravin, kde se prodávají vybrané, často luxusní nebo exotické potraviny. Tyto potraviny bývají kvalitní, specializované, často připravené jako pochutiny, delikatesy — například kvalitní sýry, uzeniny, olivy, pečivo, salámy, speciality z masa nebo ryb, mořské plody apod.

Původ slova:
Slovo pochází z němčiny, která je zase odvozená z francouzského "délicatesse", což znamená "lahůdka". V angličtině se slovo používá právě pro specializované obchody s takovými lahůdkami nebo přímo pro samotné potraviny.

Části slova:

  • "delica-": odvozeno od "delicate" = jemný, vzácný
  • "-tessen": přípona z německé formy slova doloženého do angličtiny jako celek

Synonyma:

  • lahůdkářství (česky)
  • specializovaný obchod s potravinami
  • pochutina, lahůdka (pro samotné zboží)

Antonynma:

  • běžný obchod s potravinami (supermarket, obchod se standardními potravinami bez důrazu na luxus)

Shrnutí:
Delicatessen je označení pro podnik nebo oddělení zaměřené na prodej vybraných, speciálních potravin (lahůdek). V češtině odpovídá přibližně lahůdkářství.

Make “delicatessen” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They love visiting the local delicatessen.noun

Rádi navštěvují místní lahůdkářství.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).