verb

deplete

vyčerpat

Definice & význam

Deplete je sloveso, které znamená vyčerpat, spotřebovat nebo výrazně zmenšit zásobu či množství něčeho. Obvykle se používá pro zdroje, zásoby, energii nebo jiné množství, které lze postupně ubýváním snížit.

  • to deplete natural resources — vyčerpávat přírodní zdroje
  • to deplete one’s energy — vyčerpat něčí energii
  • The supplies were depleted. — Zásoby byly vyčerpány.

Může také znamenat oslabit nebo snížit množství určité složky či látky: například nemoc nebo tělesná námaha může snížit zásoby určité živiny v těle.

Gramatika & původ slova

Deplete je pravidelné přechodné sloveso: potřebuje předmět, tedy to, co je vyčerpáváno. Jeho tvary jsou depletes, depleted a depleting.

Slovo pochází z latinského deplēre, „vyprázdnit“. Skládá se z předpony de- ve významu „pryč, dolů“ a základu souvisejícího s latinským slovesem pro „naplnit“. Doslovná představa je tedy „zbavit něčeho, co je naplněné“.

Synonyma & antonyma

Synonyma:

  • use up — spotřebovat celé množství; je běžnější a méně formální než deplete.
  • exhaust — vyčerpat úplně; často zdůrazňuje, že už nic nezbývá.
  • drain — odčerpat nebo postupně zbavit něčeho; často se používá také pro energii či sílu.
  • reduce — snížit množství, ale nemusí znamenat úplné vyčerpání.

Antonyma:

  • replenish — doplnit zásobu, která se zmenšila.
  • restore — obnovit původní množství nebo stav.
  • increase — zvýšit množství; jde o obecný protiklad, ne nutně o doplnění vyčerpaných zásob.

Běžná spojení

  • deplete resources — vyčerpávat zdroje
  • deplete reserves — vyčerpat zásoby či rezervy
  • deplete energy — vyčerpat energii
  • depleted uranium — ochuzený uran

Make “deplete” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Farmers can deplete the soil by planting the same crop every year.verb

Zemědělci mohou vyčerpat půdu tím, že každý rok pěstují stejnou plodinu.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).