disciple
učedník
A person who follows a teacher or leader and learns from them, often in a religious or spiritual group.
Definice & význam
Disciple je podstatné jméno označující žáka nebo následovníka, který se učí od určitého učitele či vůdce a přijímá jeho učení.
Nejčastěji se používá v náboženském kontextu: disciple je oddaný následovník náboženského učitele. S velkým počátečním písmenem může označovat jednoho z Ježíšových učedníků. V širším smyslu jde také o stoupence určitého filozofa, myslitele nebo politického vůdce.
Řidčeji může být disciple slovesem ve významu „vychovávat či vést jako učitel“ nebo „učit se od někoho“.
Gramatika & původ slova
Disciple je počitatelné podstatné jméno: jednotné číslo disciple, množné číslo disciples. Výslovnost: /dɪˈsaɪpəl/.
Slovo pochází ze starofrancouzského disciple a latinského discipulus, tedy „žák“ či „učeník“. Latinské slovo souvisí se slovesem discere („učit se“).
Synonyma & antonyma
- follower – následovník; obecnější výraz, který nemusí znamenat, že se člověk od vůdce přímo učí.
- pupil – žák, obvykle v běžném vzdělávacím prostředí; postrádá často náboženský či ideologický odstín slova disciple.
- student – student nebo žák; zdůrazňuje studium, nikoli nutně oddanost učiteli či jeho učení.
- adherent – stoupenec určité víry, ideje či hnutí; neznamená nutně osobní vztah k učiteli.
Přímý antonymum se běžně nepoužívá. Podle kontextu lze jako protiklad chápat opponent („odpůrce“) nebo critic („kritik“), ale ani jedno není přesným opakem slova disciple.
Běžná spojení & kolokace
Make “disciple” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Several disciples gathered to learn a new lesson.noun
Několik učedníků se shromáždilo, aby se naučili novou lekci.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad