adjectiveadjective

disgusted

znechucený

Definice & význam

Disgusted znamená znechucený, znechucená nebo znechucení. Vyjadřuje silný odpor či znechucení vůči něčemu — například kvůli nepříjemnému vzhledu, chuti nebo zápachu, ale také kvůli něčímu jednání.

Podle kontextu může znamenat i pohoršený nebo znechucený morálně.

Gramatika & původ slova

Jde o přídavné jméno a zároveň o příčestí minulé slovesa disgust , „znechutit“. Tvar se používá po slovesech be a feel , například ve významu „být znechucený“ nebo „cítit znechucení“. Často po něm následuje předložka by , at nebo with .

Sloveso disgust souvisí historicky se starším výrazem pro ztrátu chuti či odpor k jídlu; dnes označuje znechucení v širším smyslu.

Synonyma & antonyma

  • revolted — zhnusený; obvykle zdůrazňuje velmi silný odpor.
  • repulsed — odpuzovaný, znechucený; klade důraz na pocit, že člověka něco odpuzuje.
  • appalled — zděšený či hluboce pohoršený; častěji se vztahuje k šokujícímu nebo nemorálnímu jednání.
  • sickened — znechucený až fyzicky nevolný; může naznačovat i tělesnou reakci.

Možná antonyma:

  • pleased — potěšený; vyjadřuje příjemný pocit, ale ne vždy je přímým opakem odporu.
  • delighted — nadšený, potěšený; označuje výrazně pozitivní pocit.
  • attracted — přitahovaný; označuje zájem či přitažlivost, zejména jako opak odpuzování.

Běžná spojení

  • disgusted by something — znechucený něčím, často kvůli tomu, jak něco vypadá nebo působí.
  • disgusted at something — znechucený nebo pohoršený něčím.
  • disgusted with someone — znechucený někým, často kvůli jeho chování.
  • look disgusted — vypadat znechuceně.

Make “disgusted” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

I felt disgusted by the bad smell.adjective

Cítil jsem se znechucený kvůli špatnému zápachu.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).