verb

disparage

znevažovat

To speak about someone or something in a way that makes them seem bad or less important.

Disparage je anglické sloveso, které znamená umenšovat, znevažovat nebo hanobit někoho či něco. Používá se ve smyslu kritiky nebo ponižování, kdy někdo snižuje hodnotu, význam nebo důležitost jiné osoby, věci, nápadu apod.

Význam

  • Hlavní význam: kritizovat, znevažovat, dělat někoho/něco méněcenným.
  • Působit tak, aby někdo vypadal méně důležitě nebo méně hodnotně.

Původ slova

  • Z latinského disparagium, kde dis- znamená "roz-" nebo "negativně" a paragium znamená "rovnost, porovnání". Tedy vnímat nebo označit něco jako méněcenné ve srovnání.

Synonyma

  • belittle (podceňovat)
  • denigrate (hanobit)
  • derogate (zmenšovat hodnotu)
  • deprecate (nezatracovat, ale kritizovat)
  • undervalue (podhodnocovat)

Antonystyma

  • praise (chválit)
  • compliment (pochválit)
  • exalt (vyzdvihovat)
  • appreciate (ocenit)

Věta v angličtině

She felt disparaged by her colleagues' comments.
(Cítila se znevažována komentáři svých kolegů.)


Shrnutí:
Slovo disparage znamená negativně hodnotit či znevažovat někoho nebo něco, často s cílem snížit důležitost, úctu nebo reputaci.

Make “disparage” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They shouldn't disparage others without knowing them.verb

Neměli by znevažovat ostatní, aniž by je znali.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).