disparaging

Disparaging je anglické přídavné jméno, které se používá k popisu něčeho, co někoho nebo něco snižuje na ceně, pomlouvá, nebo vyjadřuje negativní, znevažující nebo pohoršující názor.

Význam:

• Disparaging znamená kritický, hanlivý, opovržlivý nebo nezřídka urážlivý výraz.
• Používá se k popisu slov, komentářů, poznámek či vyjádření, které někdo říká, aby někoho nebo něco znehodnotil.

Části slova:

• Předpona dis- vyjadřuje zápor, odmítnutí nebo znehodnocení.
• Kořen parage pochází z francouzského parage znamenajícího „genealogický původ“ nebo „postavení“, což zde souvisí se společenskou nebo jinou hodnotou.
• Přípona -ing tvoří přídavné jméno od slovesa (zde od slovesa disparage – hanobit, znevažovat).

Synonyma:

• derogatory (ponižující)
• belittling (nižící, zmenšující význam)
• demeaning (ponižující)
• contemptuous (opovržlivý)
• critical (kritický)

Antonyma:

• complimentary (pochvalný)
• praising (chválící)
• flattering (lichotivý)
• respectful (uctivý)

---

Příklad v kontextu:

Disparaging remark = hanlivý komentář, poznámka, která říká něco negativního, čímž dotyčného shazuje.

---

Shrnutí: Disparaging označuje něco hanlivého, ponižujícího nebo kritického, co negativně ovlivňuje reputaci nebo hodnotu osoby, věci či názoru.