emphatic

Význam (česky):
Emphatic znamená důrazný, výrazný, rozhodný, často ve smyslu že něco (prohlášení, tón, gesto) silně vyjadřuje názor, pocit nebo postoj. Může také znamenat, že je něco řečeno velmi jasně a jednoznačně.

Hlavní významy

1. Důrazně vyjádřený / výrazný

   • an emphatic statement = důrazné prohlášení
   • an emphatic gesture = výrazné gesto

2. Jednoznačný, rozhodný (silné potvrzení či popření)

   • an emphatic “yes/no” = jednoznačné, rozhodné „ano/ne“

---

Stavba slova (parts)

• emph- / emphasi-: souvisí se slovem emphasis = důraz
• -atic: přípona tvořící přídavná jména se smyslem „týkající se / mající povahu něčeho“

Příbuzná slova: emphasis (důraz), emphasize (zdůraznit).

---

Anglická synonyma

• forceful (rázný, silný)
• strong (silný)
• firm (pevný, rozhodný)
• vehement (prudký, vášnivě důrazný)
• pointed (výrazně mířený, „ostře“ formulovaný)
• assertive (asertivní, sebejistě prosazující)
• unequivocal (jednoznačný)

---

Anglická antonyma

• weak (slabý)
• mild (mírný)
• tentative (nejistý, opatrně formulovaný)
• ambiguous (nejasný, dvojznačný)
• equivocal (vyhýbavý, nejednoznačný)
• subtle (jemný, nenápadný)