engender

Engender

Vysvětlení v češtině:

Slovo "engender" je anglické sloveso, které znamená vznikat, přivodit, způsobit nebo vyvolat něco. Často se používá ve smyslu vytvoření nebo vyvolání nějakého pocitu, situace, problému nebo stavu.

Význam a použití:

1. Vyvolat, přivodit (něco abstraktního)
   Například: "Tato politika může engender nedůvěru mezi lidmi."
   (Tato politika může vyvolat nedůvěru mezi lidmi.)
2. Vznikat, zplodit, generovat
   Může také znamenat něco produkujícího nebo vytvářejícího – často v literárním nebo filozofickém kontextu.

Slovní části:

• en-: předpona znamenající "udělat" nebo "do"
• gender: kořen odvozený z latinského slova genus, které znamená "pohlaví" nebo obecně "rod, původ" (v angličtině "gender" znamená "pohlaví", ale v "engender" má kořen spíš význam "vznik, vzniknout")

Synonyma:

• cause (způsobit)
• generate (generovat, vytvářet)
• produce (produkovat)
• provoke (vyprovokovat)

Antonymy:

• prevent (předcházet)
• stop (zastavit)
• hinder (bránit)

---

Shrnutí:
Engender znamená vyvolat nebo způsobit vznik něčeho abstraktního (jako je pocit, nálada, situace). V češtině by se to dalo přeložit jako „způsobit“, „vyvolat“ či „vést k něčemu“.