estate
panství
A large area of land, often with a big house, owned by one person or family.
Slovo "estate" v angličtině má několik významů, ale nejčastěji se používá ve dvou hlavních kontextech:
-
Nemovitosti a majetek: V tomto smyslu "estate" označuje pozemky, budovy a další nemovitosti, které vlastník může mít, včetně všeho majetku a penny. Když se tedy hovoří o "estate", může se jednat o dům a pozemek, které někdo vlastní.
-
Odkaz po smrti: V kontextu dědictví "estate" označuje všechny majetky, závazky a majetkové položky, které patřily osobě po jejich smrti. V tomto smyslu se používá v právních záležitostech týkajících se rozdělení dědictví mezi dědice.
Rozdíl mezi některými synonymy může být následující:
-
Property: Zatímco "estate" zahrnuje nejen fyzický majetek, ale i právní otázky, "property" se častěji zaměřuje pouze na konkrétní druh majetku (např. domy nebo pozemky).
-
Real estate: Toto je úzce zaměřené na nemovitosti, zatímco "estate" může zahrnovat všechny druhy majetku, nejen nemovitosti, jak uvedeno v prvním bodu.
-
Legacy: Označuje část majetku, která byla určena k dědictví osobě (obal zákonem víc specifické než "estate"), zatímco "estate" obecně pokrývá všechen majetek a závazky zesnulé osoby.
Make “estate” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They are selling a large estate outside the city.noun
Prodávají velké panství za městem.
She visited an old estate yesterday.noun
Včera navštívila staré panství.
My grandparents live on a large estate.noun
Moji prarodiče žijí na velkém panství.
The old estate had many big gardens and trees.noun
Staré panství mělo mnoho velkých zahrad a stromů.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad