noun

exclusion

vyloučení

The act of keeping someone or something out of a place, group, or activity.

Definice & význam

Exclusion je podstatné jméno označující vyloučení, vyřazení nebo nezahrnutí někoho či něčeho.

  • Vyloučení osoby nebo věci z určité skupiny, místa, činnosti či možnosti: exclusion from the group — vyloučení ze skupiny.
  • Stav, kdy je někdo nebo něco vyloučeno, případně sociální znevýhodnění či odsunutí na okraj společnosti: social exclusion — sociální vyloučení.
  • Výjimka nebo omezení v pravidlech, smlouvě či pojistce: něco, na co se dané podmínky nevztahují.

Gramatika & původ slova

Exclusion je podstatné jméno. Často se používá jako nepočitatelné, když označuje proces či stav vylučování; v množném čísle exclusions označuje jednotlivé výjimky nebo vyloučené položky.

Pochází z latinského excludere, tedy „zavřít ven“ nebo „vyloučit“. Skládá se z předpony ex- („ven“) a kořene souvisejícího se slovesem claudere („zavřít“).

Synonyma & antonyma

Synonyma se liší podle kontextu:

  • exclusion lze podle významu nahradit slovem omission , tedy opomenutí či nezahrnutí; rejection znamená spíše odmítnutí; expulsion obvykle označuje formální vypovězení nebo vyhoštění; isolation zdůrazňuje odloučení od ostatních.
  • V kontextu výjimky může být blízkým synonymem exception , které označuje jednotlivý případ vyňatý z obecného pravidla.

Antonyma:

  • inclusion — zahrnutí nebo začlenění, tedy přímý opak vyloučení.
  • admission — přijetí či povolení vstupu; označuje spíše umožnění vstupu než obecné začlenění.
  • acceptance — přijetí nebo uznání, zejména ve společenském či osobním kontextu.

Běžná spojení

  • social exclusion — sociální vyloučení
  • exclusion from — vyloučení z něčeho
  • exclusion criteria — kritéria pro vyloučení
  • to the exclusion of — na úkor něčeho; s vyloučením něčeho jiného
  • exclusion clause — ustanovení stanovující výjimku či omezení, například ve smlouvě nebo pojistce

Make “exclusion” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The rule led to the exclusion of several players from the team.noun

Pravidlo vedlo k vyloučení několika hráčů z týmu.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).