nounverbverb

fall

spadnout · padat

To move down quickly from a higher place to a lower place, often by accident.

Definice & Význam

Fall je nepravidelné anglické slovo, které může být slovesem i podstatným jménem.

Jako sloveso

Padat, spadnout
Pohybovat se dolů vlivem gravitace nebo ztráty rovnováhy.
- The glass fell off the table. – Sklenice spadla ze stolu.
- Be careful not to fall. – Dávej pozor, abys nespadl.
Klesat, snižovat se
Používá se například u cen, teploty nebo úrovně.
- Temperatures are falling. – Teploty klesají.
Připadnout, nastat v určité době nebo období
- Christmas falls on a Sunday this year. – Vánoce letos připadají na neděli.
Zamilovat se ve spojení fall in love
- They fell in love at university. – Zamilovali se na univerzitě.
Padnout nebo podlehnout
Může jít o pád města, vlády či říše.
- The empire fell. – Říše padla.

Jako podstatné jméno

Pád
- He had a bad fall. – Ošklivě upadl.
Pokles, snížení
- There was a fall in prices. – Došlo k poklesu cen.
Podzim
Především v americké angličtině. Britská angličtina častěji používá slovo .
- I love the colors of fall. – Miluji podzimní barvy.
Pád nebo úpadek
- the fall of the Roman Empire – pád Římské říše

Gramatika & Původ slova

Sloveso: fall – padat, spadnout
Minulý čas:
Příčestí minulé:
Průběhový tvar:
Podstatné jméno: fall – pád, pokles, podzim
Množné číslo:

Slovo pochází ze staroanglického výrazu , který znamenal „padat“ nebo „spadnout“. Význam „podzim“ vznikl podle toho, že na podzim „padají“ listy. Slovo má latinský původ.

Synonyma & Antonyma

Synonyma

– spadnout nebo klesnout; často zdůrazňuje pohyb z vyššího místa dolů
– spadnout nešikovně nebo se při pádu kutálet
– zakopnout a následně spadnout
– klesat nebo snižovat se, zejména u čísel, cen či množství
– klesat nebo upadat; působí formálněji a často označuje postupný pokles
– podzim; významově odpovídá jednomu z významů slova fall, ale běžně se používá hlavně v britské angličtině