feeling
pocit
A sense or emotion you have inside, like happiness, sadness, or anger.
Slovo "feeling" v angličtině označuje emocionální nebo psychologický stav, často spojovaný s vnitřním prožitkem nebo vnímáním. Může se jednat o hranice mezi většinou málo nuancovanými (jako je štěstí nebo smutek) a sofistikovanějšími emocemi (jako je nostalgie, spokojenost, úzkost, atd.).
Rozdíly mezi synonymy:
-
Emotion: Tento termín znamená intenzivní reakci napecifiké podněty. "Feeling" je často méně intenzivní a může se používat pro popis mírnějších stavů.
-
Sentiment: Tento výraz označuje názory nebo postoje, které mohou být návázány na „pocit“ a většinou vyjadřují obecné mínění. Například, sentiment může popisovat kolektivní názor na některé události, zatímco "feeling" se z více osobního pohledu týká individuálního prožitku.
-
Sensation: Tento termín se především vztahuje fyzickým pocitům (např. bolest, horko) spojeným s našimi smysly, takže se liší od "feelings", které zahrnují emoce a psychologické stavy.
"Feeling" tedy pokrývá široké spektrum individuálních prožitků a je důležité ho ctít ve svých nuancích a kontextech.
Make “feeling” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He has a strange feeling about this.noun
Má zvláštní pocit z toho.
They have a bad feeling.noun
Mají špatný pocit.
Maria gets a warm feeling from her family.noun
Maria má od své rodiny hřejivý pocit.
Her feeling of fear grew in the dark room.noun
Její pocit strachu rostl v temné místnosti.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad