adjective

fiendish

ďábelský

Fiendish je anglické přídavné jméno, které se používá k popisu něčeho zlého, zlomyslného, velmi zlého nebo velmi složitého a provokativního.


Význam slova:

  1. Zlý, ďábelský, zlomyslný
    Ve smyslu něčeho zlého nebo ďábelského, co připomíná čerta či démona (fiend = ďábel, zloduch). Používá se k popisu něčeho, co je velmi zlé nebo odporné.
    Příklad: fiendish plot = ďábelský plán

  2. Velmi složitý nebo promyšlený, ale nepříjemný
    Slovo může popisovat také něco nesmírně komplikovaného, záludného nebo chytře vymyšleného, často tak, aby to bylo obtížné vyřešit nebo překonat.
    Příklad: fiendish puzzle = ďábelsky těžký nebo záludný puzzle/ hádanka


Části slova:

  • Fiend = démon, ďábel, zloduch
  • Přípona -ish = tvoří přídavná jména s významem „vlastnost něčeho“ nebo „podobající se“

Synonyma (angl.):

  • devilish (ďábelský)
  • diabolical (ďábelský, hrozný)
  • evil (zlý)
  • wicked (zlovolný)
  • cruel (krutý)
  • nasty (nepříjemný, zlomyslný)
  • cunning (chytrý, prohnaný)

Antonyma (angl.):

  • kind (hodný)
  • benevolent (dobrotivý)
  • innocent (nevinný)
  • good-natured (dobrosrdečný)

Fiendish tedy může znamenat jak něco morálně zlomyslného či ďábelského, tak něco mimořádně obtížného nebo vymakaného či záludného.

Make “fiendish” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The villain devised a fiendish plan.adjective

Padouch vymyslel ďábelský plán.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).