fixture

Fixture je anglické slovo, které má více významů v závislosti na kontextu:

1. Uzamčené zařízení, pevně upevněný prvek
   Ve výstavbě a designu interiérů označuje "fixture" pevně připevněný prvek, který je součástí nemovitosti, například osvětlení, vestavěný nábytek, vodovodní baterie, koupelnové doplňky apod.

   • Příklady: svítidlo, kuchyňská linka, vodovodní potrubí.
   • V češtině by se použilo slovo přístroj, zařízení nebo pevná instalace.
   • Synonyma: instalace, zařízení
   • Antonymy: přenosný předmět (movitá věc)

2. Sportovní zápas či utkání
   V oblasti sportu označuje "fixture" naplánovaný zápas nebo složení zápasů.

   • Příklad: fotbalový "fixture," tedy termín a místo konání zápasu.
   • Do češtiny obvykle překládáme jako zápas, utkání, program.
   • Synonyma: zápas, utkání, setkání
   • Antonymy: neplánované utkání, přátelské (někdy) nebo spontánní zápasy

---

Struktura slova

• Anglické slovo "fixture" pochází ze slovesa fix (upevnit, přichytit) se sufixem -ure, který znamená výsledek nebo proces.

---

Shrnutí:

• V technickém a stavebním kontextu to znamená pevné připojené zařízení nebo instalaci.
• Ve sportu to znamená naplánované utkání či zápas.

Pokud máte konkrétní kontext, rád pomohu upřesnit!