flatter
lichotit
To praise someone a lot, often to make them feel good or to get something from them.
Flatter – anglické sloveso, které má více významů:
Významy:
-
Lichotit – vyjadřovat někomu přílišné nebo přehnané pochvaly, aby se cítil dobře nebo dosáhl něčeho.
- Například: He flattered his boss to get a promotion. (Lichotil svému šéfovi, aby získal povýšení.)
-
Připomínat, lichotivě působit – když něco zvýrazňuje něčí přednosti nebo působí dobře.
- Například: This dress flatters your figure. (Tento šat lichotí tvé postavě.)
Etymologie:
Slovo pochází ze střední angličtiny z francouzského flatter, které znamená "lichotit".
Synonyma:
- pro lichocení: praise, compliment, admire, butter up
- pro lichotivý vzhled: compliment, enhance, highlight
Antonyma:
- pro lichocení: insult, criticize, offend
- pro lichotivý vzhled: detract, disfigure
Flatter tedy může znamenat jak přehnané chválení, tak i lichotivé působení na vzhled nebo situaci. Ve většině případů je "flatter" spojeno s nějakou formou pozitivního vyjádření, ačkoli lichocení nemusí být vždy upřímné.
Make “flatter” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She tried to flatter him with compliments.verb
Snažila se ho pochlebovat komplimenty.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad