VocabuoDictionaryGet the app
verb

fluctuate

kolísat

To go up and down or change often in amount, level, or strength.

Definice & Význam

Fluctuate znamená kolísat, proměňovat se nebo nepravidelně stoupat a klesat. Používá se zejména u hodnot, cen, teplot, nálad nebo množství, které se v čase mění.

  • Prices fluctuate throughout the year. – Ceny během roku kolísají.
  • Her mood fluctuates between optimism and anxiety. – Její nálada kolísá mezi optimismem a úzkostí.
  • The temperature fluctuated considerably. – Teplota značně kolísala.

Sloveso obvykle vyjadřuje opakované nebo nestabilní změny, nikoli pouze jednorázovou změnu.

Gramatika & Původ slova

  • Slovní druh: sloveso
  • Výslovnost: /ˈflʌktʃuˌeɪt/
  • Minulý čas a příčestí: fluctuated
  • Průběhový tvar: fluctuating
  • Podstatné jméno: fluctuation

Často se používá bez přímého předmětu:

  • Demand fluctuates. – Poptávka kolísá.

Původ má v latinském slově fluctuare , tedy „vlnit se“ nebo „pohybovat se jako vlna“.

Synonyma & antonyma

Synonyma

  • vary – měnit se; obecnější výraz, který nemusí znamenat pravidelné nebo nestabilní kolísání
  • oscillate – oscilovat, pohybovat se tam a zpět mezi hodnotami či stavy; působí formálněji
  • waver – kolísat nebo být nestálý, často u názorů, rozhodnutí či emocí
  • vacillate – váhat nebo kolísat v rozhodování; používá se hlavně u postojů a rozhodnutí
  • change – měnit se; velmi obecné slovo bez důrazu na opakované stoupání a klesání

Antonymum

  • remain stable – zůstat stabilní
  • remain constant – zůstat konstantní, neměnit se
  • stabilize – stabilizovat se nebo učinit něco stabilním

Běžná spojení & kolokace

  • fluctuate widely – výrazně kolísat
  • fluctuate considerably – značně kolísat
  • fluctuate slightly – mírně kolísat
  • fluctuate between A and B – kolísat mezi A a B
  • fluctuate over time – kolísat v průběhu času
  • prices fluctuate – ceny kolísají
  • exchange rates fluctuate – směnné kurzy kolísají
  • demand fluctuates – poptávka kolísá
  • temperatures fluctuate – teploty kolísají

Make “fluctuate” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The stock prices fluctuate daily.verb

Ceny akcií kolísají denně.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play