folly
pošetilost
A foolish or unwise action that often leads to bad results.
Definice & význam
Folly je podstatné jméno s několika souvisejícími významy:
-
Pošetilost, nerozumnost – nedostatek úsudku nebo chování, které je hloupé či neuvážené.
It was folly to ignore the warning. — Bylo pošetilé ignorovat varování. -
Pošetilý nebo nerozumný čin – konkrétní rozhodnutí či jednání, které má špatné následky.
He regretted his youthful follies. — Litoval svých mladických pošetilostí. -
Zbytečný či nepraktický projekt – zejména nákladný podnik, který nemá skutečný užitek. V architektuře může označovat ozdobnou stavbu vytvořenou především pro efekt, například umělou zříceninu v zahradě.
Gramatika & původ slova
Folly je podstatné jméno. Může být nepočitatelné, když označuje obecnou pošetilost, i počitatelné, když mluví o jednotlivém pošetilém činu. Množné číslo je follies.
Slovo pochází ze starofrancouzského folie, které znamenalo „bláznovství“ či „pošetilost“. Souvisí se slovem fool — „hlupák“.
Synonyma & antonyma
Synonyma:
- foolishness — pošetilost; blízký význam, často označuje obecný nedostatek rozumu.
- stupidity — hloupost; bývá ostřejší a více zdůrazňuje nedostatek inteligence.
- recklessness — bezohlednost či nerozvážnost; klade důraz na riskantní jednání.
- absurdity — absurdita; zdůrazňuje nesmyslnost nebo směšnost situace či nápadu.
Antonyma:
- wisdom — moudrost; schopnost dobře posoudit situaci a jednat rozumně.
- prudence — obezřetnost; zdůrazňuje opatrné a prozíravé rozhodování.
- good sense — zdravý rozum; běžný úsudek, který pomáhá vyhnout se pošetilému jednání.
Běžná spojení
Make “folly” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
His decision was sheer folly.noun
Jeho rozhodnutí byla naprostá pošetilost.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad