VocabuoDictionaryGet the app
nounadjectiveadverbverb

foul

faulovat

Something very dirty, unpleasant, or not allowed because it breaks rules.

Definice & význam

Slovo foul má několik významů a může být přídavným jménem, podstatným jménem i slovesem.

  • Přídavné jméno: nechutný, páchnoucí, zkažený – popisuje něco, co má odpudivý zápach či chuť, případně je znečištěné.
    a foul smell – odporný zápach; foul water – znečištěná voda.
  • Přídavné jméno: nečestný, nespravedlivý, proti pravidlům – zejména při sportu nebo soutěži.
    foul play – nečestná hra, případně nekalé jednání.
  • Přídavné jméno: špatný, nepříznivý – například o počasí nebo náladě.
    foul weather – mizerné počasí.
  • Podstatné jméno: faul, přestupek proti pravidlům – nejčastěji ve sportu.
  • Sloveso: faulovat, dopustit se faulu; také znečistit nebo zablokovat či zamotat něco.

Gramatika & původ slova

Přídavné jméno má pravidelné stupňování: foul – fouler – foulest („nechutnější / nečestnější – nejnechutnější / nejnečestnější“).

Jako podstatné jméno se používá například v množném čísle fouls („fauly“). Sloveso se časuje pravidelně: fouled, fouling.

Slovo pochází ze staroanglického fūl, které znamenalo „špinavý, páchnoucí, odporný“. Příbuzná slova se v průběhu času začala používat také pro porušování pravidel a nečestné jednání.

Synonyma & antonyma

Význam synonym závisí na kontextu:

  • Ve významu „páchnoucí, nechutný“: stinking , disgusting . První zdůrazňuje především zápach, druhé obecnou odpudivost.
  • Ve významu „nečestný, proti pravidlům“: unfair , illegal . Unfair znamená nespravedlivý; illegal přímo nezákonný.
  • Ve sportu jako podstatné jméno: infringement („porušení pravidla“) a violation („přestupek“). Foul je běžné sportovní označení konkrétního nedovoleného zákroku.

Možná antonyma jsou:

  • K významu „páchnoucí, nechutný“: pleasant , fresh .
  • K významu „nečestný“: fair , honest .

Běžná spojení

  • foul smell – odporný zápach
  • foul language – sprostá nebo urážlivá mluva
  • foul play – nečestná hra; také nekalé jednání
  • commit a foul – dopustit se faulu
  • foul someone – faulovat někoho

Make “foul” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The coach warned the team not to foul their opponents.verb

Trenér varoval tým, aby nefauloval své soupeře.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play