verb

fulfil

splnit

To do what is required or expected, or to complete a duty or promise.

Definice & Význam

Slovo fulfil (v americké angličtině častěji psáno jako fulfill ?) má v angličtině několik významů:

  1. Splnit nebo vykonat: Jedná se o naplnění určitého úkolu, povinnosti, slibu nebo závazku. Pokud někdo "fulfils a duty", znamená to, že svou povinnost řádně vykonal.
  2. Dosáhnout (potenciálu): Používá se v kontextu naplnění něčích možností nebo očekávání. Například "to fulfil one's potential" znamená dosáhnout úrovně schopností, které v sobě člověk má.
  3. Uspokojit (požadavky): Znamená to vyhovět daným podmínkám nebo kritériím. Pokud výrobek "fulfils the requirements", znamená to, že splňuje stanovené standardy.

Gramatika & Původ slova

Gramaticky se jedná o sloveso. V britské angličtině se píše s jedním "l" na konci (fulfil), zatímco v americké angličtině se standardně používá zdvojené "ll" (fulfill). Při časování se v obou variantách koncové "l" zdvojuje (např. fulfilling, fulfilled).

Etymologicky slovo pochází ze staroanglického fullfyllan, které vzniklo spojením slov full (plný) a fyllan (naplnit). Původní význam byl doslova "naplnit do plnosti".

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • Achieve ? – dosáhnout něčeho.
  • Complete ? – dokončit či splnit.
  • Execute ? – provést nebo vykonat.
  • Satisfy ? – uspokojit (např. podmínku).
  • Accomplish ? – úspěšně vykonat.

Antonyma:

  • Fail ? – selhat (nesplnit).
  • Neglect ? – zanedbat.
  • Ignore ? – ignorovat (povinnost).
  • Abandon ? – opustit (závazek).

Make “fulfil” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She wants to fulfil her dreams.verb

Chce splnit své sny.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).