nounnoun

fury

zuřivost

A strong and intense feeling of anger or rage.

Definice & význam

Fury je podstatné jméno označující velmi silný hněv nebo zuřivost. Je výraznější než běžný hněv a často naznačuje, že člověk své emoce jen stěží ovládá.

Může také označovat prudkou, ničivou sílu, například sílu bouře či bitvy. V řecké mytologii jsou Furies bohyně pomsty, které trestaly závažné zločiny.

Gramatika & původ slova

Jde o podstatné jméno. Obvykle je nepočitatelné; množné číslo furies se používá například při mluvení o mytologických bohyních nebo o několika projevech prudkého hněvu.

Slovo pochází z latinského furia, které znamenalo „zuřivost“ nebo „šílený hněv“. Do angličtiny se dostalo přes francouzštinu.

Synonyma & antonyma

Synonyma:

  • anger – obecnější výraz pro hněv; nemusí být tak prudký jako fury.
  • rage – velmi intenzivní, často těžko ovladatelný hněv; významově je slovu fury blízký.
  • wrath – silný hněv, často s formálním, náboženským nebo literárním zabarvením.
  • indignation – rozhořčení nad něčím, co člověk považuje za nespravedlivé; obvykle zdůrazňuje pocit oprávněnosti.

Antonyma:

  • calm – klid, tedy opak rozrušeného a prudkého stavu.
  • composure – sebeovládání a vyrovnanost.
  • peace – pokoj nebo mír; podle kontextu může být opakem hněvu či konfliktu.

Běžná spojení & kolokace

  • in a fury – v zuřivosti
  • fury at/about something – hněv kvůli něčemu
  • the fury of the storm – prudká ničivá síla bouře
  • unleash one’s fury – dát průchod své zuřivosti

Make “fury” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

His eyes burned with fury.noun

Jeho oči hořely zuřivostí.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).