gaze
pohled
To look at something or someone for a long time, often with focus or interest.
Gaze je anglické slovo, které lze do češtiny přeložit jako pohleď, zírání, nebo upřený pohled.
Význam slova:
-
Gaze jako podstatné jméno znamená upřený, dlouhodobý pohled na něco nebo někoho, často s určitým záměrem, pozorností nebo obdivem.
- Příklad: She held his gaze for a moment. – Držela na něj upřený pohled.
-
Gaze jako sloveso znamená dívat se zpoza zdálky nebo pozorně, často bez přerušení, někdy bez slova (zírání).
- Příklad: He gazed out the window. – Díval se z okna.
Složené části:
- Slovo gaze je jednoduchý základ, nevyskytují se zde složeniny nebo přílohy.
Synonyma:
- dívat se, zírat, hledět, pozorovat, upřeně se dívat, pohlédnout (méně formálně)
Antonyma:
-diwatt (píchnout pohledem), odvrátit zrak, ignorovat
Použití:
- Gaze často evokuje hlubší nebo emocionální zaměření, ne jen běžný pohled. Může být spojeno s obdivem, úžasem nebo zamyšlením. V poetickém nebo literárním kontextu se běžně používá právě k vyjádření symbolického nebo estetického pohledu.
Doufám, že Vám toto vysvětlení pomohlo!
Make “gaze” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
His gaze rested on the mountain for a long time.noun
Jeho pohled spočíval na hoře po dlouhou dobu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad