grounds

Slovo: grounds

---

Význam slova "grounds"

1. Hlavní význam - pozemky, prostor kolem budovy
"Grounds" je podstatné jméno v množném čísle a znamená pozemky nebo prostor obklopující budovu, park, areál či jiný objekt. Může jít o zahrady, dvory nebo obecně o plochy, které patří k určité nemovitosti.

• Příklad: The school has beautiful grounds with many trees.
  (Škola má krásný pozemek s mnoha stromy.)

Synonyma: area, land, territory, premises, property
Antonynma: (nepřímo) indoors (vnitřní prostor)

---

2. Druhý význam - důvody, podklady
"Grounds" může také znamenat důvody, příčiny nebo podklady pro nějaké rozhodnutí, názor či právní krok. V tomto smyslu zpravidla stojí za přívlastkem "on the grounds of..."

• Příklad: He was dismissed on the grounds of misconduct.
  (Byl propuštěn kvůli nevhodnému chování.)

Synonyma: reason, cause, basis, justification
Antonymum: (v kontextu důvodu) no reason, unjustified

---

Shrnutí

• grounds = pozemky, okolí (nějakého místa)
• grounds = důvody, podklady (pro něčí jednání či rozhodnutí)

Slovo "grounds" je tedy zajímavé tím, že spojuje fyzický prostor i metaforický význam "základ" či "příčinu".
Ve většině kontextů se vyplatí věnovat pozornost tomu, zdali autor mluví o prostoru (budova/země) nebo o důvodech (právní a jiné).