nounverb
hamper
bránit
To slow down or make something harder to do.
Definice & Význam
Slovo hamper má v angličtině dva hlavní významy, které se liší podle slovního druhu:
- Jako podstatné jméno: Označuje velký koš, obvykle s víkem, který se používá k přenášení nebo skladování věcí. Nejčastěji se setkáváme s "laundry hamper" (koš na špinavé prádlo) nebo "picnic hamper" (piknikový koš s jídlem).
- Jako sloveso: Znamená bránit někomu nebo něčemu v pohybu, ztěžovat činnost nebo překážet v pokroku. Pokud je někdo v něčem "hampered", znamená to, že mu v práci či pohybu něco fyzicky nebo organizačně brání.
Gramatika & Původ slova
- Gramatika:
- Jako podstatné jméno je počitatelné (množné číslo hampers).
- Jako sloveso je pravidelné (minulý čas a příčestí minulé hampered, přítomné příčestí hampering).
- Původ: Slovo pochází ze středoanglického výrazu hanaper, který označoval proutěnou nádobu nebo koš. Původně se toto slovo používalo v právní a královské administrativě pro pokladnici nebo úřad, kde se uchovávaly úřední listiny. Význam slovesa (bránit) se vyvinul později, pravděpodobně z představy něčeho, co člověka "svazuje" nebo omezuje jeho prostor podobně, jako by byl uzavřen v koši.
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
- Pro význam "koš": basket , bin , container .
- Pro význam "bránit": hinder , obstruct , impede , block .
Antonyma:
Make “hamper” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The pile of laundry began to hamper her movement in the tiny room.verb
Hromada prádla začala bránit jejímu pohybu v malém pokoji.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad