herald
herold
A person or thing that announces or brings news of something that is about to happen.
Definice & Význam
Herald je anglické slovo, které může být podstatné jméno i sloveso.
1. Podstatné jméno
- hlasatel, posel, oznamovatel – osoba, která veřejně oznamuje důležitou zprávu nebo událost.
- The herald announced the arrival of the king. – Hlasatel oznámil příchod krále.
- předzvěst, znamení – něco, co ohlašuje nebo předznamenává budoucí událost.
- The first flowers are a herald of spring. – První květiny jsou předzvěstí jara.
- herold – historicky úředník, který organizoval rytířské turnaje, doručoval zprávy a zabýval se šlechtickými znaky.
2. Sloveso
To herald znamená ohlašovat, předznamenávat nebo vítat jako významnou událost.
- The discovery heralded a new era in medicine. – Tento objev předznamenal novou éru v medicíně.
- The festival heralds the beginning of summer. – Festival ohlašuje začátek léta.
Sloveso často naznačuje, že daná událost je významná, pozitivní nebo představuje začátek něčeho nového.
Gramatika & Původ slova
- Slovní druh: podstatné jméno i sloveso
- Výslovnost: /ˈherəld/
- Množné číslo: heralds
- Třetí osoba slovesa: heralds
- Minulý čas a příčestí: heralded
- Průběhový tvar: heralding
Slovo pochází ze starofrancouzského herault nebo herauld, které označovalo posla či úředníka odpovědného za slavnostní oznámení a šlechtické znaky. Souvisí také s germánskými slovy označujícími velitele vojska nebo hlasatele.
Synonyma & antonyma
Synonyma
- announce – oznámit; neutrální a obecné slovo pro sdělení informace
- proclaim – slavnostně nebo veřejně vyhlásit; působí formálněji než herald
- declare – prohlásit nebo oficiálně oznámit
- foreshadow – předznamenávat budoucí událost; na rozdíl od herald může mít i neutrální nebo záporný význam
- signal – signalizovat, naznačovat; často se používá pro určitou známku nebo signál
- messenger – posel; označuje osobu, nikoli samotné oznámení
Antonyma
Přímé antonymum závisí na významu slova:
- conceal – zatajit nebo skrýt informace; opak významu „oznámit“
- suppress – potlačit nebo zabránit zveřejnění zprávy
- keep silent – mlčet, nic neoznamovat
- follow – následovat; v některých kontextech je opakem herald ve významu „předznamenávat“, protože událost následuje až po jiné události
Běžná spojení & kolokace
- herald a new era – předznamenat novou éru
- herald the beginning of something – ohlašovat začátek něčeho
- a herald of change – předzvěst změny
- a herald of spring – předzvěst jara
- herald the arrival of someone or something – ohlašovat příchod někoho nebo něčeho
- the town crier and herald – městský vyvolávač a hlasatel
Make “herald” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A herald walked through town to share news.noun
Herold prošel městem, aby sdílel novinky.
Old heralds once brought messages across distant lands.noun
Staří heroldi kdysi přinášeli zprávy napříč dalekými zeměmi.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad