noun
impediment
překážka
Something that makes it harder to do, move, or happen.
Definice & Význam
Impediment je podstatné jméno označující překážku nebo něco, co brání postupu, rozvoji či uskutečnění určité činnosti. Jde většinou o formálnější výraz.
-
Překážka, zábrana – něco, co ztěžuje nebo znemožňuje postup či dosažení cíle.
- Lack of funding was a major impediment to the project.
- Nedostatek financí byl velkou překážkou pro projekt.
-
Vada řeči nebo potíže s mluvením – zejména ve spojení speech impediment .
- He has a slight speech impediment.
- Má lehkou vadu řeči.
Gramatika & Původ slova
- Podstatné jméno, obvykle počitatelné: an impediment, several impediments.
- Množné číslo: impediments.
- Často se používá s předložkou to: an impediment to progress – překážka pokroku.
- Související sloveso je impede – bránit, zpomalovat.
- Slovo pochází z latinského impedimentum, od slovesa impedire „zachytit nohy“ nebo „bránit v pohybu“. Část ped- souvisí s latinským slovem pro „nohu“.
Synonyma & antonyma
Synonyma
- obstacle – překážka; nejběžnější obecný výraz pro něco, co stojí v cestě.
- hindrance – zábrana nebo okolnost, která postup zpomaluje či ztěžuje; podobné slovu impediment, ale často méně formální.
- barrier – bariéra nebo výrazná překážka, která odděluje či zabraňuje průchodu.
- obstruction – překážka nebo zablokování; často se používá pro fyzické, právní či organizační blokování.
- difficulty – obtíž nebo problém; nemusí přímo bránit postupu, pouze ho komplikovat.
- handicap – znevýhodnění, které někomu ztěžuje dosažení cíle; může označovat i trvalé omezení.
Antonyma
- aid – pomoc, která usnadňuje postup.
- assistance – pomoc nebo podpora poskytovaná při určité činnosti.
- advantage – výhoda, která zvyšuje šanci na úspěch.
- facilitation – usnadnění nebo podpora hladkého průběhu.
Běžná spojení & kolokace
- a major impediment – velká překážka
- a serious impediment – vážná překážka
- a significant impediment – významná překážka
- an impediment to progress – překážka pokroku
- an impediment to development – překážka rozvoje
- speech impediment – vada řeči
- remove an impediment – odstranit překážku
- overcome an impediment – překonat překážku
Make “impediment” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The construction caused an impediment to traffic.noun
Stavba způsobila překážku v dopravě.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad