implicate
zaplést
To show that someone may be involved in a bad or illegal act, or that something will happen as a result of an action.
Slovo "implicate" v angličtině znamená "zaplést", "zatáhnout do něčeho" nebo "naznačit účast" v nějaké činnosti, často v negativním smyslu, například ve zločinu nebo skandálu.
Význam a použití:
-
Zaplést do něčeho (obvykle negativního)
Když řekneme, že někdo je "implicated" v něčem špatném (například v trestném činu), znamená to, že má být zapojen nebo podezřelý z účasti.
Příklad:
He was implicated in the fraud case.
(Byl zapleten do případu podvodu.) -
Naznačit nebo vyvodit závěr
Můžeme také říct, že něco "implicates" něco jiného, což znamená, že to něco zahrnuje nebo naznačuje.
Příklad:
His actions implicate him in the conspiracy.
(Jeho činy ho spojují s konspirací.)
Etymologie:
Slovo pochází z latinského implicare, což znamená "zamotávat", "zaplést".
- "im-" = předpona s významem "do, dovnitř"
- "plicare" = ohýbat, skládat
Synonyma:
- involve (zapojit)
- incriminate (obvinit, zatížit)
- entangle (zaplést, zamotat)
Antonymum:
- exonerate (zprostit viny)
- absolve (omilostnit, zbavit odpovědnosti)
Shrnutí:
"Implicate" = zaplést někoho do něčeho, často nepříjemného nebo protizákonného. Zahrnuje i význam naznačování či vyvozování účasti.
Make “implicate” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Police interviewed witnesses to implicate someone in the robbery.verb
Policie vyslýchala svědky, aby někoho zapletla do loupeže.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad