imposition
obtěžování
The act of forcing something on someone, or the thing that is forced, often causing trouble or extra work.
Definice & význam
Imposition je podstatné jméno s několika souvisejícími významy:
-
Uvalení nebo vnucení něčeho – například pravidla, zákazu, daně či povinnosti.
the imposition of a ban = uvalení zákazu. -
Obtíž, zátěž nebo nepříjemný požadavek, který někdo klade na druhého.
It was an imposition on the staff. = Byla to pro zaměstnance zátěž. -
V tisku: uspořádání jednotlivých stran na tiskovém archu tak, aby po vytištění a složení následovaly ve správném pořadí.
Gramatika & původ slova
Jde o podstatné jméno. Ve významu „uvalení“ nebo v tiskařství bývá často nepočitatelné; při označení konkrétního vnuceného požadavku může být počitatelné: an imposition = nepříjemný požadavek či zátěž.
Slovo souvisí se slovesem impose , „uložit“ nebo „vnucovat“. Pochází z latinského imponere, tedy „položit na“ či „uložit“.
Synonyma & antonyma
Synonyma se liší podle významu:
- burden = břemeno či zátěž; zdůrazňuje tíhu nebo nepříjemnost.
- imposition ve smyslu uvalení lze nahradit slovem levy , pokud jde konkrétně o daň nebo poplatek.
- enforcement = vynucování pravidla; popisuje spíš jeho prosazování než samotné uložení.
Přímé antonymum závisí na kontextu. U významu „zátěž“ se může hodit relief („úleva“); u uvalené povinnosti například exemption („osvobození od povinnosti“).
Běžná spojení
Make “imposition” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She apologized for the imposition.noun
Omluvila se za obtěžování.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad