indiscretion
nerozvážnost
A small act or remark that is not wise, proper, or careful, often by sharing something private or doing something that may cause trouble.
Slovo "indiscretion" v angličtině znamená neopatrnost, neuváženost nebo nepřiměřené chování, tedy něco, co by člověk neměl dělat, protože to může způsobit problémy nebo ztrátu důvěry.
Význam:
- Neopatrné nebo nerozumné chování: Jedná se o čin, slovní vyjádření nebo rozhodnutí, které není dobře promyšlené a může způsobit komplikace nebo rozhořčení.
- Porušení soukromí nebo důvěry: Například, když někdo prozradí tajemství, které mu bylo svěřeno, můžeme říct, že se dopustil nepřiměřeného jednání (indiscretion).
Složky slova:
- Předpona in- znamená „ne-“,
- Slovo discretion znamená „rozhodnost“, „obezřetnost“ nebo „diskrétnost“.
Celkově tedy indiscretion znamená nedostatek obezřetnosti nebo diskrétnosti.
Synonyma:
- mistake (chyba),
- impropriety (nevhodnost),
- slip-up (závada, přešlap),
- lapse (překročení),
- faux pas (společenská chyba).
Antonyma:
- discretion (obezřetnost, zdrženlivost),
- prudence (prozíravost),
- caution (opatrnost),
- tact (taktnost).
Příklad věty:
His indiscretion at the meeting caused a lot of embarrassment.
Jeho neuváženost na schůzi způsobila mnoho trapností.
Make “indiscretion” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Her indiscretion caused a lot of trouble.noun
Její nerozvážnost způsobila mnoho problémů.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad