inhabitant
obyvatel
A person or animal that lives in a particular place.
Definice & význam
Inhabitant je podstatné jméno označující obyvatele nebo někoho či něco, kdo žije na určitém místě. Nejčastěji se používá o lidech, ale může označovat také živočichy či rostliny, které se vyskytují na určitém území.
- inhabitants of a city [ ] — obyvatelé města
- the inhabitants of the forest [ ] — obyvatelé lesa, například zvířata
Gramatika & původ slova
Jde o počitatelné podstatné jméno: jednotné číslo inhabitant, množné číslo inhabitants. Člen se používá podle běžných pravidel pro počitatelná podstatná jména, například an inhabitant.
Slovo se skládá ze základu inhabit [ ], tedy „obývat, žít na určitém místě“, a přípony -ant [ ], která může označovat osobu nebo věc vykonávající danou činnost či s ní spojenou. Do angličtiny se dostalo přes starofrancouzštinu a má původ v latinském slovese inhabitare „obývat“.
Synonyma & antonyma
Synonyma:
- resident [ ] — obyvatel, rezident; často zdůrazňuje, že někdo na daném místě skutečně bydlí, například dlouhodobě nebo trvale.
- dweller [ ] — obyvatel či žijící tvor; častěji se pojí s určitým typem prostředí, například s jeskyní nebo městem.
- occupant [ ] — osoba, která právě obývá nebo užívá určité místo; nemusí tam bydlet trvale.
Možné protiklady podle kontextu:
- nonresident [ ] — osoba, která není obyvatelem daného místa; jde o poměrně přímý protiklad.
- outsider [ ] — někdo, kdo nepatří k místní komunitě; zdůrazňuje spíše nepříslušnost než to, kde dotyčný bydlí.
Běžná spojení & kolokace
Make “inhabitant” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Every inhabitant of the village joined the festival.noun
Každý obyvatel vesnice se připojil k festivalu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad