nounadjective

intent

úmysl · soustředěný

A plan or purpose that someone has in their mind when they do something.

Definice & Význam

Slovo intent má v angličtině dva hlavní významy:

  1. Úmysl nebo záměr: Vyjadřuje odhodlání nebo plán něčeho dosáhnout. Je to vnitřní stav, kdy se někdo rozhodl vykonat určitou akci (např. „měla v úmyslu odejít“).
  2. Soustředěný (přídavné jméno): Označuje stav, kdy je někdo velmi pozorný, zaujatý nebo na něco upřeně hledí (např. „soustředěný pohled“).

Gramatika & Původ slova

  • Gramatika: Jako podstatné jméno (noun) se pojí s předložkou to (intent to do something). Jako přídavné jméno (adjective) se často pojí s předložkou on (intent on success).
  • Původ: Slovo pochází z latinského intentus, což znamená „napjatý“ nebo „soustředěný“, odvozeného od slovesa intendere („natáhnout“ nebo „zaměřit se na“).

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • Pro význam záměr: intention , aim , purpose , goal .
  • Pro význam soustředěný: focused , attentive , determined .

Antonyma:

  • Pro význam záměr: accident , chance .
  • Pro význam soustředěný: distracted , indifferent .

Make “intent” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The intent behind his actions was unclear.noun

Úmysl za jeho činy byl nejasný.

She listened with an intent expression during the meeting.adjective

Během schůzky poslouchala se soustředěným výrazem.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).