joint (establishment)
hospoda · podnik
A place where two or more parts meet, such as bones in the body or pieces that are connected together.
Slovo "joint" v angličtině má několik významů, záleží na kontextu:
- Anatomie – spojení mezi dvěma kostmi, které umožňuje pohyb. Například koleno nebo loket jsou "joints".
- Společný, sdílený – něco, co patří nebo je používáno více lidmi dohromady, např. "joint effort" znamená společné úsilí.
- Místo (hovorově) – může znamenat podnik, například restauraci nebo klub ("We met at a funky joint").
- Marijuana cigarette – hovorový výraz pro marihuanovou cigaretu.
Rozdíly mezi synonymy:
- Connection vs. joint (v anatomii): "Connection" je obecný pojem spojení, "joint" specificky označuje místo pohybu mezi kostmi.
- Shared vs. joint (v ostatních významech): "Shared" znamená sdílený obecně, "joint" často označuje něco, co je oficiálně společné nebo ve spolupráci.
- Place (joint jako podnik) vs. restaurant/shop: "Joint" má hovorový, často neformální nádech, zatímco "restaurant" nebo "shop" jsou neutrální.
Snad toto pomůže pochopit různé významy slova "joint"!
Make “joint” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
We ate noodles at a small joint near the bus stop.noun
Jedli jsme nudle v malé hospodě poblíž autobusové zastávky.
The new joint in town sells tasty sandwiches.noun
Nový podnik ve městě prodává chutné sendviče.
Have you tried the new joint that opened last week?noun
Zkoušel jsi nový podnik, který se otevřel minulý týden?
We had dinner at a small joint near the bus station.noun
Večeřeli jsme v malé hospodě poblíž autobusového nádraží.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad