verbverb

journey

cesta

A trip from one place to another, often taking some time.

Journey znamená cestu, kterou někdo podnikne z jednoho místa na druhé. Může jít o fyzickou cestu (například autem nebo letadlem), ale také o metaforickou cestu, například osobní nebo životní vývoj.

Význam slova

  • Journey je delší a často důležitější nebo zážitkovější cesta než obyčejná krátká vycházka nebo přesun.
  • Zahrnuje samotný průběh cesty, tedy všechno, co se během ní odehraje.

Rozdíly mezi podobnými slovy:

SlovoVýznamPoznámka
TripCesta, často krátkodobá a plánovanáZdůrazňuje povahu výletu nebo služební cesty
TravelObecně cestování, pohyb mezi místySpíše proces než konkrétní cesta
ExpeditionVýprava, často vědecká nebo dobrodružnáZdůrazňuje účel a objevování
JourneyDelší fyzická nebo metaforická cestaZaměřuje se na zkušenosti během cesty

Shrnutí: "Journey" je tedy cesta, která není jen přesun, ale může mít hlubší smysl nebo trvat delší dobu.

Make “journey” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Our journey begins at dawn.verb

Naše cesta začíná za úsvitu.

The journey took them across several countries.verb

Cesta je zavedla přes několik zemí.

Our journey starts today.verb

Naše cesta začíná dnes.

Was your journey long or short?verb

Byla vaše cesta dlouhá, nebo krátká?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).