noun

life

život

The state of being alive, where a person, animal, or plant grows, changes, and can move or react to things.

Life v angličtině znamená život, tedy období mezi narozením a smrtí, během kterého člověk (nebo jiné živé bytosti) existuje, prožívá zkušenosti, roste, učí se a interaguje se světem.

Hlavní významy slova "life":

Biologický život: Stav žijících organismů, na rozdíl od neživé přírody.
Osobní život: Souhrn zkušeností, událostí a činností, které tvoří existenci jedince.
Životní styl: Jak lidé žijí (např. zdravý život, městský život).

Rozdíl mezi několika synonymy:

Slovo	Význam	Rozdíl oproti "life"
Existence	Prosté bytí nebo přítomnost	"Existence" je obecnější, nemusí zahrnovat zážitky nebo vědomý život
Living	Akt žití nebo způsob života	Často se používá jako přídavné jméno nebo označuje fyzický životní stav
Being	Stav bytí / existence	Může zahrnovat i filozofický či duchovní význam bytí
Lifetime	Doba trvání života	Zdůrazňuje délku nebo období života