adjective

lucky

štěstí

Having good things happen by chance, not because of effort or planning.

Slovo "lucky" v angličtině znamená mít štěstí nebo prožívat příznivé okolnosti, které vedou k pozitivním výsledkům. Pokud je něco považováno za "lucky", obvykle to znamená, že to člověku přináší výhody nebo úspěchy bez toho, aby to bylo plánováno nebo očekáváno.

Rozdíly mezi "lucky" a některými synonyma jsou následující:

  1. Fortunate: Toto slovo má podobný význam jako "lucky", ale bývá považováno za o něco formálnější. "Fortunate" také může zahrnovat pocit vděčnosti za příznivé okolnosti.

  2. Blessed: Zatímco "lucky" se obvykle vztahuje k náhodnosti a štěstí, "blessed" často souvisí se spirituálním nebo náboženským posouzením, kdy se někdo cítí obdarován nebo předurčen něčím vyšším.

  3. Favored: Toto slovo znamená, že někdo má přízeň nebo podporu, která vede k výhodám. Je to často spojené s určitým přístupem k osobě, zatímco "lucky" je obecnější a nezávisí na vnějších faktorech.

Ve shrnutí, "lucky" znamená mít štěstí nebo být obdarován příznivými činovníky, zatímco synonyma se dostupným způsobem liší v nuancích a konotacích, které nesou.

Make “lucky” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They were lucky to catch the last bus.adjective

Měli štěstí, že stihli poslední autobus.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).