nounverb

marvel

žasnout

To feel great surprise and wonder about something.

Definice & význam

  • Podstatné jméno: něco mimořádného, úžasného nebo obdivuhodného; také člověk či věc, která vzbuzuje údiv.
    The bridge is a marvel of engineering. – Ten most je obdivuhodným technickým dílem.
  • Sloveso: žasnout, divit se nebo obdivovat něco, často ve spojení marvel at.
    She marvelled at the view. – Žasla nad tím výhledem.
  • Vlastní jméno: Marvel je název americké komiksové a zábavní společnosti, známé mimo jiné postavami superhrdinů.

Gramatika & původ slova

Jako podstatné jméno je marvel počitatelné: množné číslo je marvels. Jako sloveso je pravidelné: marvelled (běžný britský pravopis) nebo marveled (americký pravopis).

Slovo pochází přes starofrancouzské merveille z latinského mirabilia, tedy „podivuhodné věci“.

Synonyma & antonyma

Synonyma:

  • wonder – úžas či něco úžasného; významově velmi blízké podstatnému jménu marvel.
  • miracle – zázrak; obvykle naznačuje něco téměř nemožného nebo nadpřirozeného.
  • be amazed at – být něčím ohromen; podobné slovesu marvel at, ale zdůrazňuje překvapení.
  • admire – obdivovat; zdůrazňuje uznání hodnoty nebo krásy, ne nutně údiv.

Antonyma:

Přímé antonymum neexistuje. Podle kontextu lze u slovesa použít například dismiss („odbýt, nepřikládat význam“) nebo be unimpressed by („nebýt něčím ohromen“). U podstatného jména může být protikladem ordinary thing („obyčejná věc“).

Běžná spojení & kolokace

  • marvel at something – žasnout nad něčím
  • a marvel of engineering – technický div, mimořádný technický počin
  • natural marvel – přírodní úkaz či přírodní div

Make “marvel” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They marvel at the beautiful sunset.verb

Žasnou nad krásným západem slunce.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).