meticulous
pečlivý
Being very careful and paying close attention to every small detail.
Meticulous v češtině znamená pečlivý, důkladný nebo precizní.
Význam slova:
- Pečlivý – člověk, který se věnuje věcem s velkou pozorností ke každému detailu.
- Důkladný – popisuje práci nebo přístup, kdy je všechno provedeno velmi precizně, bez zanedbání jakékoliv části.
Části slova:
Slovo meticulous pochází z latiny, kde meticulosus znamenalo „úzkostlivý, starostlivý“. Samo anglické slovo si uchovává význam preciznosti a pozornosti k detailu.
Synonyma:
- careful (pečlivý)
- thorough (důkladný)
- precise (přesný)
- detailed (detailní)
- exacting (náročný, přísný na detaily)
Antonyma:
- careless (nedbalý)
- sloppy (nedbale provedený, lajdácký)
- negligent (zanedbávající)
- haphazard (náhodný, bezřádný)
Meticulous se často používá k popisu lidí, kteří jsou velmi organizovaní a dbají na každý detail, což jim pomáhá odvádět svou práci velmi kvalitně.
Make “meticulous” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Her meticulous planning ensured the event was a success.adjective
Její pečlivé plánování zajistilo, že akce byla úspěšná.
He is meticulous about keeping his desk clean.adjective
Je pečlivý, pokud jde o udržování svého stolu v čistotě.
The artist was meticulous when adding details to her painting.adjective
Umělkyně byla pečlivá, když přidávala detaily do svého obrazu.
The artist is known for his meticulous attention to small details in every painting.adjective
Umělec je známý svou pečlivou pozorností k malým detailům v každém obraze.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad