adjective

misty

mlhavý

Filled with light fog or moisture in the air, making things look soft or unclear.

Význam

  1. Mlhavý, zamlžený – když je ve vzduchu jemná mlha nebo opar a viditelnost je snížená.
    misty morning = mlhavé ráno
  2. Zamlžený / zasněný (přeneseně) – nejasný, neurčitý, „zahalený“ (např. vzpomínky, představy).
    a misty recollection = nejasná vzpomínka
  3. Se slzami v očích (přeneseně) – oči „zamlžené“ slzami, dojatý.
    misty-eyed = se slzami v očích, dojatý

Stavba slova

  • mist = mlha, opar
  • -y = přípona tvořící přídavná jména ve významu „plný / mající vlastnost“
    → misty = „mlhavý, plný mlhy“

Anglická synonyma

  • (počasí) foggy, hazy, murky, mist-laden
  • (nejasný, neurčitý) vague, unclear, indistinct, blurred
  • (dojatý) tearful, watery-eyed (v určitých kontextech)

Anglická antonyma

  • (počasí, viditelnost) clear, bright
  • (nejasnost) clear, distinct, sharp, definite

Make “misty” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The morning air was cool and misty.adjective

Ranní vzduch byl chladný a mlhavý.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).