verb

negotiate

jednat · vyjednat

To talk with someone in order to reach an agreement or solve a problem.

Definice & Význam

Slovo negotiate má v angličtině dva hlavní významy:

  1. Vyjednávat: Vést formální diskusi s cílem dosáhnout dohody, vyřešit spor nebo uzavřít smlouvu (například v obchodě, politice či právu). Jde o proces, kdy strany diskutují o svých požadavcích, aby dospěly k vzájemnému kompromisu.
  2. Překonat (překážku): Úspěšně zvládnout nebo projet obtížnou cestu, terén či fyzickou překážku. Často se používá v kontextu řízení vozidla nebo pohybu v náročném terénu (např. "negotiate a sharp turn" – projet ostrou zatáčku).

Gramatika & Původ slova

Slovo negotiate je sloveso.

Původ: Slovo pochází z latinského výrazu negotiari, což znamená „obchodovat“ nebo „vést podnikání“. Tento výraz je složen z předpony neg- (popření) a otium (volný čas, zahálka). Etymologicky tedy slovo původně označovalo činnost, která „není zahálením“, tedy práci či obchodní jednání.

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • Pro význam „vyjednávat“:
  • Pro význam „překonat“:

Antonyma:

  • Pro význam „vyjednávat“:
    • disagree
    • dispute
    • capitulate (v kontextu vzdání se bez vyjednávání)

Make “negotiate” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

We need to negotiate the terms of the agreement.verb

Musíme jednat o podmínkách dohody.

We want to negotiate a better solution.verb

Chceme vyjednat lepší řešení.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).