adjectiveadverb

new

nový

Something that has just come into existence or has not been used or seen before.

Slovo new má v angličtině několik základních významů:

Čerstvý nebo nedávno vytvořený: Označuje věci, které existují pouze krátkou dobu, byly nedávno vyrobeny, objeveny nebo vytvořeny. Příkladem může být new car (nové auto) nebo new discovery (nový objev).
Neznámý nebo nezažitý: Označuje něco, co je pro danou osobu dosud neznámé, poprvé zažité nebo se s tím osoba setkává poprvé (např. new experience – nová zkušenost).
Předtím nepoužitý: Věc, která nebyla dříve nikým používána (např. brand new clothes – úplně nové oblečení).
Vztahující se k něčemu, co nahrazuje staré: Věc, která nastupuje na místo předchozí verze (např. new job – nová práce, new management – nové vedení).

Slovo new je přídavné jméno (adjective).

Gramatika: Stupňuje se pravidelně: new (1. stupeň) – newer (2. stupeň) – newest (3. stupeň).
Původ: Etymologicky pochází ze staroanglického slova nīwe, které má kořeny v pragermánském základu newjaz. Je příbuzné s latinským slovem novus a řeckým neos.