pronounpronoun

nobody

nikdo

This means no person or not anyone.

Slovo: nobody

Význam:
Anglické slovo "nobody" znamená v překladu do češtiny "nikdo". Používá se k označení absenci jakékoliv osoby, tedy situaci, kdy neexistuje žádný člověk, který by byl přítomen nebo by vykonával nějakou činnost.

Rozklad slova:

  • "no" = žádný
  • "body" = osoba, člověk
    Společně tedy "nikdo" nebo "žádná osoba".

Použití:

  • Může označovat nulový počet lidí: "Nobody is here." – "Není tu nikdo."
  • Může také znamenat někoho bez významu nebo postavení, někoho neznámého ("He feels like a nobody." – "Připadá si jako nikdo/neznámý/bezvýznamný člověk.")

Synonyma:

  • no one
  • not a soul (hovorově)
  • none

Antonýma:

  • somebody (někdo)
  • someone (někdo)
  • everybody (všichni)

Shrnutí:
"Nobody" je záporné zájmeno vyjadřující absenci přítomnosti lidí nebo označení osoby, která se nepovažuje za významnou či známou. V každodenní angličtině je velmi často používané, jak pro skutečné chybění lidí, tak pro vyjádření pocitu anonymity či bezvýznamnosti.

Make “nobody” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nobody knew the answer to the puzzle.pronoun

Nikdo neznal odpověď na hádanku.

Nobody came to class today.pronoun

Dnes na hodinu nikdo nepřišel.

Nobody helped me to clean the room.pronoun

Nikdo mi nepomohl uklidit pokoj.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).