obscure

Obscure je anglické slovo, které lze přeložit do češtiny různými způsoby v závislosti na kontextu.

Význam:

1. Nejasný, nesrozumitelný, obtížně pochopitelný
   Používá se k popisu něčeho, co je těžké rozpoznat nebo porozumět, protože je málo známé, zastřené nebo nepřehledné.
   Příklad: „The meaning of the poem is obscure.“ (Význam básně je nejasný.)

2. Neznámý, zbavený povědomí
   Popisuje něco či někoho, o čem veřejnost nebo většina lidí nic neví, kdo málo proslulý nebo zavedený.
   Příklad: „He is an obscure artist.“ (Je to neznámý umělec.)

3. Zakrytý, skrytý
   Může znamenat i něco, co je zastíněné, skryté, např. objekt skrytý za jiným objektem.
   Příklad: „The sun was obscure behind the clouds.“ (Slunce bylo zastřeno mraky.)

Části slova:

• Možná nepochází z čeho by se dalo výrazně rozdělit, jedná se o jedno slovo, které má své latinské kořeny v obscurus („temný, skrytý“).

Synonyma:

• Nejasný, tmavý, tajemný, záhadný, neznámý, méně známý, nezřetelný, neprozkoumaný

Antonyma (pro významy):

• Jasný, zřetelný, známý, slavný, osvětlený, výrazný

---

Celkově "obscure" označuje něco, co není dobře známé, snadno pochopitelné nebo dobře viditelné.