nounverb

offer

nabídka · nabídnout

To present something for someone to accept or refuse, such as help, a gift, or a deal.

Slovo "offer" má několik významů, ale obecně se používá k označení aktivity, kdy někdo dá nebo navrhne něco jinému, obvykle s tím, že dotyčný může nabídku přijmout nebo odmítnout. Může se jednat například o nabídku pomoci, produktu nebo služby.

Existují i některá synonyma a jejich rozlišení:

  1. Proposal: Navrhuje něco formálního nebo specifického, jako plán nebo myšlenku, zatímco "offer" je užší a často se používá v kontextu poskytování.

  2. Presentation: Obvykle znamená "předložení" něčeho, jako například návrh nebo myšlenka, které se můžete rozhodnout přijmout; má více za cíl informovat než aktivně navrhnout.

  3. Bid: Týká se učinění konkrétního návrhu na cenu za něco, obvykle v soutěžním kontextu. "Offer" je širší a může zahrnovat nefinanční nabídky.

Všechny tyto termíny se týkají navrhování něčeho jinému, ale "offer" je obvykle běžnější a obecnější v osobních či obchodních jednáních.

Make “offer” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They decided to accept the generous offer.noun

Rozhodli se přijmout velkorysou nabídku.

She gave him a job offer.noun

Dala mu pracovní nabídku.

She did not refuse the offer.noun

Neodmítla tu nabídku.

He accepted an offer from a new company.noun

Přijal nabídku od nové firmy.

They offered me a discount.verb

Nabídli mi slevu.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).